Le LCD-4z utilise des transducteurs planaires magnétiques de 106 mm, dotés d’un diaphragme nanométrique ultrafin associé à des aimants en néodyme Fluxor et à la technologie Fazor. Cette combinaison assure une distorsion extrêmement faible, une dynamique étendue et une réponse en fréquence linéaire.

La conception ouverte du casque favorise une scène sonore vaste et naturelle, reproduisant fidèlement la profondeur et l’espace de l’enregistrement. Le LCD-4z offre une réponse en fréquence de 5 Hz à 50 kHz, une impédance réduite de 15 ohms et une sensibilité d’environ 98 dB/1 mW, ce qui le rend plus facile à piloter que le LCD-4.

Le LCD-4z se distingue par une restitution très neutre et d’une grande transparence. Les basses sont profondes, rapides et parfaitement maîtrisées, sans excès. Les médiums sont d’une richesse et d’une clarté remarquables, rendant les voix et instruments acoustiques d’un réalisme saisissant. Les aigus se déploient avec finesse et douceur, tout en révélant un niveau de détail impressionnant.
La scène sonore est large, aérée et tridimensionnelle, offrant une image stéréophonique naturelle et cohérente. Ce casque privilégie une écoute analytique mais émotive, révélant chaque nuance du mix sans jamais devenir fatigant.

Le LCD-4z associe des coques en magnésium anodisé à un arceau en fibre de carbone, ce qui permet de réduire considérablement le poids par rapport au LCD-4 tout en conservant une rigidité exemplaire. Les coussinets en mousse à mémoire de forme recouverts de cuir véritable assurent un confort supérieur et une excellente respirabilité.

Avec ses 580 g, le casque reste massif mais bien équilibré, et sa structure ouverte favorise une écoute prolongée sans échauffement excessif. Les finitions sont soignées, mêlant robustesse, raffinement et artisanat.

Le LCD-4z est livré avec un câble détachable haut de gamme, un adaptateur jack 6,35 mm et une mallette de transport rigide. Sa faible impédance le rend compatible avec une large gamme de sources, y compris certains lecteurs audio portables haut de gamme et DAC/amp nomades. Il s’exprime toutefois pleinement lorsqu’il est associé à une amplification de qualité, capable d’exploiter toute sa dynamique et sa précision.