Au cœur du Azurys se trouvent des haut-parleurs de 40 mm à dôme « M » en aluminium/magnésium, développés dans les ateliers français de Focal. Cette conception permet d’associer rigidité et amortissement pour une restitution précise des détails et une faible distorsion. Focal+2Bloom Audio+2 Sa réponse en fréquence s’étend de 15 Hz à 22 kHz, l’impédance est de 26 Ω, et le taux de distorsion harmonique reste contenu (< 0,3 % à 1 kHz pour 100 dB SPL)

Le Azurys offre un son chaleureux, tout en conservant une bonne dynamique et clarté. Plusieurs utilisateurs rapportent qu’il est facile à driver, ce qui le rend compatible avec de nombreuses sources sans exigence d’amplification puissante. Certains estiment même qu’il a un rendu qui rappelle un casque ouvert, tout en apportant la protection d’un modèle fermé. Quelques critiques concernent le câble fourni, jugé perfectible.

Le Azurys séduit également par son style. Inspiré de l’azurite (la pierre semi-précieuse), il arbore une finition bleue marquante et élégante. Le casque utilise un arceau en cuir véritable, du textile respirant et des coussinets à mémoire de forme, tandis que les parties métalliques sont en magnésium pour limiter le poids. Avec ses 306 g (hors câble), il reste raisonnable pour un modèle fermé.

Le Azurys est livré avec un câble détachable de 1,25 m (4 ft) muni d’une télécommande / micro, et un étui de transport rigide pour faciliter son transport. Grâce à son impédance modérée et sa sensibilité, il peut être utilisé directement avec des sources portables, sans nécessité obligatoire d’amplification. En tant que casque fermé, il offre une certaine isolation passive, utile en environnements bruyants.