DUAL CS 429
699,00 €
Réserver le produit
DUAL CS 429
699,00 €
Platine Vinyle Automatique
Description
La DUAL CS 429 occupe une place très particulière dans le paysage de la platine vinyle : elle est entièrement automatique, et pourtant équipée comme une platine manuelle sérieuse. Conçue et assemblée par DUAL à St. Georgen, en Forêt-Noire, elle reprend l'héritage d'une maison qui a fabriqué des automatiques de référence pendant plus d'un demi-siècle.
Un appui sur Start et tout s'enchaîne : le bras se positionne, descend sur le sillon d'attaque, lit la face, puis se relève, revient à son repose-bras et coupe le moteur. Ce confort ne se paie d'aucun sacrifice technique. L'entraînement par courroie rectifiée est confié à un moteur à courant continu asservi, dont la vitesse est régulée par lecture optique - une solution qui garantit une stabilité de rotation remarquable, avec un pleurage annoncé sous 0,08 %.
Le reste de la fiche est à l'avenant : plateau en aluminium moulé de 305 mm pesant environ 850 g avec son tapis, palier en acier trempé tournant dans une douille de laiton, bras droit en aluminium de 221,5 mm de longueur effective à porte-cellule amovible, contrepoids réglable de 0 à 4 g et antiskating continu à ressort. La cellule livrée montée n'est pas un modèle d'appoint : c'est une Ortofon 2M Red, référence mondiale du milieu de gamme à aimant mobile.
La CS 429 offre en plus les trois vitesses 33, 45 et 78 tours, ce qui ouvre la porte aux collections anciennes, ainsi qu'un préamplificateur phono MM intégré et commutable : sortie phono vers un amplificateur équipé, ou sortie ligne déjà égalisée vers n'importe quelle entrée auxiliaire. Une platine qui ne demande rien à personne et qui joue, tout simplement.
A l'écoute, le banc d'essai de Maxime
On croit toujours qu'une platine automatique doit sonner comme un compromis. La CS 429 s'emploie, dès les premières minutes, à démonter cette idée reçue.
Séance d'écoute au STUDIO HIFI, sortie phono, préamplificateur dédié, amplificateur intégré à composants discrets, colonnes de taille moyenne. Le bras descend, le sillon accroche, et le silence de fond s'installe. Un vrai silence : celui d'un plateau lourd et d'un moteur asservi qui ne parasite rien.
Sur une réédition de Blue Train, le saxophone de Coltrane arrive avec cette matière cuivrée légèrement rugueuse qui fait toute la différence. La 2M Red, souvent jugée à l'aune de ses grandes sœurs, révèle ici ce qu'un bon plateau et un bon palier peuvent lui apporter : de la tenue, de la densité, une articulation nette entre la contrebasse et la grosse caisse. Rien ne bave, rien ne traîne.
On passe à une voix féminine, enregistrement acoustique, peu d'instruments. Là, la CS 429 montre son vrai talent : l'incarnation. La voix se détache du fond, tient sa place au centre, respire. Le grain, les inspirations, la réverbération de la salle : tout est lisible sans être disséqué. La scène n'est pas immense, mais elle est stable, propre, parfaitement centrée.
Basculée sur sa sortie ligne, la platine perd un peu d'aération et de finesse dans le haut du spectre - le préampli intégré fait un travail honnête, sans plus. C'est la seule vraie limite du jour, et elle se contourne d'un simple interrupteur.
Le dernier disque est un pressage orchestral. Les tutti ne s'écroulent pas, la dynamique reste ouverte, et surtout la vitesse ne bouge pas d'un cheveu sur les longues tenues de cordes. Au STUDIO HIFI, on a rangé le disque en se disant que le confort, ici, n'était jamais un renoncement.
A qui ce produit est-il déstiné
La CS 429 vise l'audiophile pragmatique : celui qui possède une belle collection, qui écoute beaucoup, souvent, et qui n'a aucune envie de manipuler un bras vingt fois par soirée. Il veut la qualité sonore d'une platine sérieuse et le geste d'une automatique.
C'est aussi le choix évident pour ceux qui écoutent en famille ou qui laissent volontiers la platine à la disposition d'autres personnes. L'arrêt et le retour automatiques protègent aussi bien les disques que la pointe de la 2M Red, et l'on ne s'endort plus en craignant d'entendre le bras tourner dans le sillon de fin.
La présence du 78 tours en fait enfin une candidate naturelle pour les collectionneurs de gravures anciennes, à condition d'y adjoindre une pointe adaptée. La quête qu'elle vient combler est celle d'un vinyle abouti et sans friction : une platine que l'on installe une fois, que l'on règle une fois, et qui joue ensuite pendant des années sans jamais réclamer d'attention.
Obtenez 5 à 10% de remise sur
ce produit grâce
à notre programme membre
Obtenez 5 à 10% de remise sur
ce produit grâce
à notre programme membre
Côté technique
Entraînement et motorisation
Entraînement par courroie rectifiée, moteur à courant continu asservi, régulation de vitesse par lecture optique
Vitesses : 33 1/3, 45 et 78 tr/min
Pleurage et scintillement inférieurs à ± 0,08 % (DIN)
Alimentation par bloc externe 12 V continu
Plateau et palier
Plateau en aluminium moulé sous pression, diamètre 305 mm, environ 850 g avec le tapis
Tapis de caoutchouc de 2,5 mm
Axe en acier trempé tournant dans une douille de laiton
Bras de lecture
Bras droit en aluminium, équilibrage statique par contrepoids
Longueur effective 221,5 mm, coude de 25,6 degrés, dépassement de 19 mm
Roulements à billes, porte-cellule amovible au standard 1/2 pouce
Force d'appui réglable de 0 à 4 g, antiskating continu à ressort
Masse de cellule admissible : 5 à 9 g
Cellule
Ortofon 2M Red, aimant mobile (MM), pointe elliptique, montée et alignée d'origine
Électronique
Préamplificateur phono MM intégré, commutable phono ou ligne par interrupteur en face arrière
Automatisme intégral : départ, descente, relevage, retour de bras et arrêt moteur
Encombrement
Dimensions capot fermé : 435 x 367 x 145 mm
Poids : environ 6,5 kg
Détails et livraison
Finitions et options
Cette référence correspond à la finition noire, socle MDF plaqué noir et capot de protection teinté. Le même modèle existe également en placage noyer véritable (référence CS 429 WN). La platine est livrée complète : cellule Ortofon 2M Red montée, tapis de plateau, adaptateur 45 tours, bloc d'alimentation et câble de modulation.
Livraison
La livraison n'est pas incluse dans le prix indiqué. Elle fait l'objet d'un chiffrage distinct, en fonction de la destination et du mode d'acheminement choisi.
Transport et mise en service
Une platine vinyle voyage mal si elle voyage seule. Le plateau doit être désolidarisé, le bras bloqué et la cellule protégée par son capuchon : nous privilégions donc un transport spécialisé ou un retrait en magasin. Le STUDIO HIFI peut prendre en charge le déballage, la mise à niveau sur son support définitif, le contrôle de la vitesse et le réglage complet du bras - force d'appui, antiskating, alignement de la 2M Red - afin que l'appareil délivre immédiatement tout ce dont il est capable.
Description
La DUAL CS 429 occupe une place très particulière dans le paysage de la platine vinyle : elle est entièrement automatique, et pourtant équipée comme une platine manuelle sérieuse. Conçue et assemblée par DUAL à St. Georgen, en Forêt-Noire, elle reprend l'héritage d'une maison qui a fabriqué des automatiques de référence pendant plus d'un demi-siècle.
Un appui sur Start et tout s'enchaîne : le bras se positionne, descend sur le sillon d'attaque, lit la face, puis se relève, revient à son repose-bras et coupe le moteur. Ce confort ne se paie d'aucun sacrifice technique. L'entraînement par courroie rectifiée est confié à un moteur à courant continu asservi, dont la vitesse est régulée par lecture optique - une solution qui garantit une stabilité de rotation remarquable, avec un pleurage annoncé sous 0,08 %.
Le reste de la fiche est à l'avenant : plateau en aluminium moulé de 305 mm pesant environ 850 g avec son tapis, palier en acier trempé tournant dans une douille de laiton, bras droit en aluminium de 221,5 mm de longueur effective à porte-cellule amovible, contrepoids réglable de 0 à 4 g et antiskating continu à ressort. La cellule livrée montée n'est pas un modèle d'appoint : c'est une Ortofon 2M Red, référence mondiale du milieu de gamme à aimant mobile.
La CS 429 offre en plus les trois vitesses 33, 45 et 78 tours, ce qui ouvre la porte aux collections anciennes, ainsi qu'un préamplificateur phono MM intégré et commutable : sortie phono vers un amplificateur équipé, ou sortie ligne déjà égalisée vers n'importe quelle entrée auxiliaire. Une platine qui ne demande rien à personne et qui joue, tout simplement.
On croit toujours qu'une platine automatique doit sonner comme un compromis. La CS 429 s'emploie, dès les premières minutes, à démonter cette idée reçue.
Séance d'écoute au STUDIO HIFI, sortie phono, préamplificateur dédié, amplificateur intégré à composants discrets, colonnes de taille moyenne. Le bras descend, le sillon accroche, et le silence de fond s'installe. Un vrai silence : celui d'un plateau lourd et d'un moteur asservi qui ne parasite rien.
Sur une réédition de Blue Train, le saxophone de Coltrane arrive avec cette matière cuivrée légèrement rugueuse qui fait toute la différence. La 2M Red, souvent jugée à l'aune de ses grandes sœurs, révèle ici ce qu'un bon plateau et un bon palier peuvent lui apporter : de la tenue, de la densité, une articulation nette entre la contrebasse et la grosse caisse. Rien ne bave, rien ne traîne.
On passe à une voix féminine, enregistrement acoustique, peu d'instruments. Là, la CS 429 montre son vrai talent : l'incarnation. La voix se détache du fond, tient sa place au centre, respire. Le grain, les inspirations, la réverbération de la salle : tout est lisible sans être disséqué. La scène n'est pas immense, mais elle est stable, propre, parfaitement centrée.
Basculée sur sa sortie ligne, la platine perd un peu d'aération et de finesse dans le haut du spectre - le préampli intégré fait un travail honnête, sans plus. C'est la seule vraie limite du jour, et elle se contourne d'un simple interrupteur.
Le dernier disque est un pressage orchestral. Les tutti ne s'écroulent pas, la dynamique reste ouverte, et surtout la vitesse ne bouge pas d'un cheveu sur les longues tenues de cordes. Au STUDIO HIFI, on a rangé le disque en se disant que le confort, ici, n'était jamais un renoncement.
A l'écoute, le banc d'essai de Maxime
La CS 429 vise l'audiophile pragmatique : celui qui possède une belle collection, qui écoute beaucoup, souvent, et qui n'a aucune envie de manipuler un bras vingt fois par soirée. Il veut la qualité sonore d'une platine sérieuse et le geste d'une automatique.
C'est aussi le choix évident pour ceux qui écoutent en famille ou qui laissent volontiers la platine à la disposition d'autres personnes. L'arrêt et le retour automatiques protègent aussi bien les disques que la pointe de la 2M Red, et l'on ne s'endort plus en craignant d'entendre le bras tourner dans le sillon de fin.
La présence du 78 tours en fait enfin une candidate naturelle pour les collectionneurs de gravures anciennes, à condition d'y adjoindre une pointe adaptée. La quête qu'elle vient combler est celle d'un vinyle abouti et sans friction : une platine que l'on installe une fois, que l'on règle une fois, et qui joue ensuite pendant des années sans jamais réclamer d'attention.
A qui ce produit est-il déstiné
Entraînement et motorisation
Entraînement par courroie rectifiée, moteur à courant continu asservi, régulation de vitesse par lecture optique
Vitesses : 33 1/3, 45 et 78 tr/min
Pleurage et scintillement inférieurs à ± 0,08 % (DIN)
Alimentation par bloc externe 12 V continu
Plateau et palier
Plateau en aluminium moulé sous pression, diamètre 305 mm, environ 850 g avec le tapis
Tapis de caoutchouc de 2,5 mm
Axe en acier trempé tournant dans une douille de laiton
Bras de lecture
Bras droit en aluminium, équilibrage statique par contrepoids
Longueur effective 221,5 mm, coude de 25,6 degrés, dépassement de 19 mm
Roulements à billes, porte-cellule amovible au standard 1/2 pouce
Force d'appui réglable de 0 à 4 g, antiskating continu à ressort
Masse de cellule admissible : 5 à 9 g
Cellule
Ortofon 2M Red, aimant mobile (MM), pointe elliptique, montée et alignée d'origine
Électronique
Préamplificateur phono MM intégré, commutable phono ou ligne par interrupteur en face arrière
Automatisme intégral : départ, descente, relevage, retour de bras et arrêt moteur
Encombrement
Dimensions capot fermé : 435 x 367 x 145 mm
Poids : environ 6,5 kg
Côté technique
Finitions et options
Cette référence correspond à la finition noire, socle MDF plaqué noir et capot de protection teinté. Le même modèle existe également en placage noyer véritable (référence CS 429 WN). La platine est livrée complète : cellule Ortofon 2M Red montée, tapis de plateau, adaptateur 45 tours, bloc d'alimentation et câble de modulation.
Livraison
La livraison n'est pas incluse dans le prix indiqué. Elle fait l'objet d'un chiffrage distinct, en fonction de la destination et du mode d'acheminement choisi.
Transport et mise en service
Une platine vinyle voyage mal si elle voyage seule. Le plateau doit être désolidarisé, le bras bloqué et la cellule protégée par son capuchon : nous privilégions donc un transport spécialisé ou un retrait en magasin. Le STUDIO HIFI peut prendre en charge le déballage, la mise à niveau sur son support définitif, le contrôle de la vitesse et le réglage complet du bras - force d'appui, antiskating, alignement de la 2M Red - afin que l'appareil délivre immédiatement tout ce dont il est capable.
Détails et livraison
