DUAL CS 518
NOUVEAUTÉ
699,00 €
Platine Vinyle Manuelle
Conseil personnalisé par nos experts, écoute sur rendez-vous à Versailles
Livraison offerte partout en France
Garantie 5 ans, suivi technique à vie
MEILLEUR PRIX
Un autre revendeur vous propose un meilleur prix ? Nous nous alignons, et nous ajoutons 1 % de remise en plus.
Description
La DUAL CS 518 est, dans la gamme manuelle de la marque, le modèle où tout bascule. Elle reprend la base mécanique de la CS 418 - entraînement par courroie rectifiée, moteur à courant continu asservi sur suspension amortie, plateau en aluminium moulé de 305 mm et d'environ 850 g, axe en acier trempé dans une douille de laiton - mais elle change l'élément le plus déterminant : le bras.
Ici, le bras droit en aluminium est monté sur un cardan intégral à quatre roulements à billes de précision. Les deux axes de rotation sont indépendants, rigides et sans jeu, ce qui élimine les micro-mouvements parasites que la cellule traduirait sinon en flou et en dureté. Longueur effective de 221,5 mm, dépassement de 19 mm, porte-cellule amovible, contrepoids réglable de 0 à 4 g, antiskating continu à ressort et lift amorti : tout est là pour travailler proprement.
La CS 518 est une platine manuelle assumée : c'est l'auditeur qui pose et qui relève le bras, sans départ ni arrêt automatique. En échange, aucune mécanique d'automatisme ne vient s'ajouter au châssis, et le budget part dans ce qui compte.
Elle est livrée avec une cellule Ortofon 2M Red montée et alignée, propose les trois vitesses 33, 45 et 78 tours, et intègre un préamplificateur phono MM commutable qui autorise le raccordement sur une entrée phono comme sur une simple entrée ligne. Un rapport mécanique-prix qui explique la réputation solide du modèle.
A l'écoute, le banc d'essai de Maxime
Un bras à cardan intégral, cela ne se voit pas. Cela s'entend.
Au STUDIO HIFI, nous avons volontairement enchaîné la CS 418 puis la CS 518 sur la même chaîne, même câblage, même cellule, sortie phono sur préamplificateur dédié. Le premier disque suffit à poser le débat : le fond sonore est plus noir, les attaques plus nettes, et l'ensemble gagne cette tension qui donne l'impression que la musique est mieux tenue.
Sur un enregistrement de piano-voix, la CS 518 révèle sa vraie nature. La main gauche descend avec autorité, sans traîner, et la voix se détache du fond avec une incarnation très convaincante. On entend la salle, les silences, la respiration avant la phrase. La 2M Red, souvent décrite comme une cellule d'entrée, montre ici qu'elle attendait surtout un bras digne d'elle.
On passe à un disque électrique plus dense. La rythmique tient, les cuivres claquent sans agressivité, et la scène s'élargit franchement au-delà des enceintes. La profondeur reste mesurée, mais la lisibilité des plans est excellente pour ce niveau de prix.
Dernière étape, la sortie ligne. Le préampli intégré se montre correct, un peu plus lisse, légèrement moins aéré. Il dépanne parfaitement, mais la platine mérite mieux et le fera savoir dès qu'on lui donnera un bon préampli phono externe.
Au terme de la séance, le constat est sans appel : entre la 418 et la 518, il n'y a pas un échelon de gamme, il y a un changement de catégorie.
A qui ce produit est-il déstiné
La CS 518 est faite pour l'auditeur qui a compris que le bras est le cœur d'une platine. Il ne cherche pas le confort d'un automatisme, il cherche la propreté de lecture, la stabilité, et la possibilité de régler finement son système.
C'est aussi la platine de celui qui prévoit d'évoluer. Le cardan intégral et le porte-cellule amovible accepteront sans broncher une cellule nettement supérieure à la 2M Red - une 2M Blue, une Bronze, ou une bonne MC à haut niveau de sortie. La platine ne sera pas le facteur limitant avant longtemps.
Elle s'adresse enfin à ceux qui veulent une mécanique européenne, réparable, évolutive, plutôt qu'un produit fermé. La quête comblée est celle de la rigueur : entendre le sillon, et rien d'autre.
Côté technique
Entraînement et motorisation
Entraînement par courroie rectifiée, moteur à courant continu asservi, suspension moteur amortie
Vitesses : 33 1/3, 45 et 78 tr/min
Pleurage et scintillement inférieurs à ± 0,1 % (DIN)
Plateau et palier
Plateau en aluminium moulé sous pression, diamètre 305 mm, environ 850 g avec le tapis
Tapis de caoutchouc de 2,5 mm
Axe en acier trempé dans douille de laiton
Bras de lecture
Bras droit en aluminium à cardan intégral, quatre roulements à billes de précision
Longueur effective 221,5 mm, dépassement de 19 mm
Porte-cellule amovible au standard 1/2 pouce
Force d'appui de 0 à 4 g, antiskating continu à ressort, lift amorti
Masse de cellule admissible : 5 à 9 g
Fonctionnement entièrement manuel, sans départ ni arrêt automatique
Cellule
Ortofon 2M Red, aimant mobile (MM), pointe elliptique, montée et alignée d'origine
Électronique
Préamplificateur phono MM intégré, commutable phono ou ligne
Encombrement
Dimensions capot fermé : 435 x 367 x 145 mm
Poids : environ 5,8 kg
Détails et livraison
Finitions et options
Cette référence correspond à la finition noire, socle MDF plaqué noir et capot de protection teinté. Le même modèle existe en placage noyer véritable (CS 518 WN). Livraison complète : cellule Ortofon 2M Red montée, tapis de plateau, adaptateur 45 tours et câble de modulation.
Livraison
La livraison n'est pas incluse dans le prix indiqué. Elle est chiffrée séparément selon la destination et le mode d'acheminement retenu.
Transport et mise en service
Le bras à cardan intégral est une pièce de précision qui n'apprécie ni les chocs ni les manipulations approximatives. Transport impérativement plateau désolidarisé, bras bloqué, cellule capuchonnée, dans les cales d'origine : nous recommandons un transport spécialisé ou un retrait en magasin. Le STUDIO HIFI peut assurer le déballage, la mise à niveau, le contrôle de vitesse et le réglage complet du bras - force d'appui, antiskating, alignement sur gabarit - avant la remise de l'appareil.
Condition général de l'offre "Meilleur Prix"
Livraison offerte partout en France
Garantie 5 ans, suivi technique à vie
Conseil personnalisé par nos experts, écoute sur rendez-vous à Versailles
Description
La DUAL CS 518 est, dans la gamme manuelle de la marque, le modèle où tout bascule. Elle reprend la base mécanique de la CS 418 - entraînement par courroie rectifiée, moteur à courant continu asservi sur suspension amortie, plateau en aluminium moulé de 305 mm et d'environ 850 g, axe en acier trempé dans une douille de laiton - mais elle change l'élément le plus déterminant : le bras.
Ici, le bras droit en aluminium est monté sur un cardan intégral à quatre roulements à billes de précision. Les deux axes de rotation sont indépendants, rigides et sans jeu, ce qui élimine les micro-mouvements parasites que la cellule traduirait sinon en flou et en dureté. Longueur effective de 221,5 mm, dépassement de 19 mm, porte-cellule amovible, contrepoids réglable de 0 à 4 g, antiskating continu à ressort et lift amorti : tout est là pour travailler proprement.
La CS 518 est une platine manuelle assumée : c'est l'auditeur qui pose et qui relève le bras, sans départ ni arrêt automatique. En échange, aucune mécanique d'automatisme ne vient s'ajouter au châssis, et le budget part dans ce qui compte.
Elle est livrée avec une cellule Ortofon 2M Red montée et alignée, propose les trois vitesses 33, 45 et 78 tours, et intègre un préamplificateur phono MM commutable qui autorise le raccordement sur une entrée phono comme sur une simple entrée ligne. Un rapport mécanique-prix qui explique la réputation solide du modèle.
Un bras à cardan intégral, cela ne se voit pas. Cela s'entend.
Au STUDIO HIFI, nous avons volontairement enchaîné la CS 418 puis la CS 518 sur la même chaîne, même câblage, même cellule, sortie phono sur préamplificateur dédié. Le premier disque suffit à poser le débat : le fond sonore est plus noir, les attaques plus nettes, et l'ensemble gagne cette tension qui donne l'impression que la musique est mieux tenue.
Sur un enregistrement de piano-voix, la CS 518 révèle sa vraie nature. La main gauche descend avec autorité, sans traîner, et la voix se détache du fond avec une incarnation très convaincante. On entend la salle, les silences, la respiration avant la phrase. La 2M Red, souvent décrite comme une cellule d'entrée, montre ici qu'elle attendait surtout un bras digne d'elle.
On passe à un disque électrique plus dense. La rythmique tient, les cuivres claquent sans agressivité, et la scène s'élargit franchement au-delà des enceintes. La profondeur reste mesurée, mais la lisibilité des plans est excellente pour ce niveau de prix.
Dernière étape, la sortie ligne. Le préampli intégré se montre correct, un peu plus lisse, légèrement moins aéré. Il dépanne parfaitement, mais la platine mérite mieux et le fera savoir dès qu'on lui donnera un bon préampli phono externe.
Au terme de la séance, le constat est sans appel : entre la 418 et la 518, il n'y a pas un échelon de gamme, il y a un changement de catégorie.
A l'écoute, le banc d'essai de Maxime
La CS 518 est faite pour l'auditeur qui a compris que le bras est le cœur d'une platine. Il ne cherche pas le confort d'un automatisme, il cherche la propreté de lecture, la stabilité, et la possibilité de régler finement son système.
C'est aussi la platine de celui qui prévoit d'évoluer. Le cardan intégral et le porte-cellule amovible accepteront sans broncher une cellule nettement supérieure à la 2M Red - une 2M Blue, une Bronze, ou une bonne MC à haut niveau de sortie. La platine ne sera pas le facteur limitant avant longtemps.
Elle s'adresse enfin à ceux qui veulent une mécanique européenne, réparable, évolutive, plutôt qu'un produit fermé. La quête comblée est celle de la rigueur : entendre le sillon, et rien d'autre.
A qui ce produit est-il déstiné
Entraînement et motorisation
Entraînement par courroie rectifiée, moteur à courant continu asservi, suspension moteur amortie
Vitesses : 33 1/3, 45 et 78 tr/min
Pleurage et scintillement inférieurs à ± 0,1 % (DIN)
Plateau et palier
Plateau en aluminium moulé sous pression, diamètre 305 mm, environ 850 g avec le tapis
Tapis de caoutchouc de 2,5 mm
Axe en acier trempé dans douille de laiton
Bras de lecture
Bras droit en aluminium à cardan intégral, quatre roulements à billes de précision
Longueur effective 221,5 mm, dépassement de 19 mm
Porte-cellule amovible au standard 1/2 pouce
Force d'appui de 0 à 4 g, antiskating continu à ressort, lift amorti
Masse de cellule admissible : 5 à 9 g
Fonctionnement entièrement manuel, sans départ ni arrêt automatique
Cellule
Ortofon 2M Red, aimant mobile (MM), pointe elliptique, montée et alignée d'origine
Électronique
Préamplificateur phono MM intégré, commutable phono ou ligne
Encombrement
Dimensions capot fermé : 435 x 367 x 145 mm
Poids : environ 5,8 kg
Côté technique
Finitions et options
Cette référence correspond à la finition noire, socle MDF plaqué noir et capot de protection teinté. Le même modèle existe en placage noyer véritable (CS 518 WN). Livraison complète : cellule Ortofon 2M Red montée, tapis de plateau, adaptateur 45 tours et câble de modulation.
Livraison
La livraison n'est pas incluse dans le prix indiqué. Elle est chiffrée séparément selon la destination et le mode d'acheminement retenu.
Transport et mise en service
Le bras à cardan intégral est une pièce de précision qui n'apprécie ni les chocs ni les manipulations approximatives. Transport impérativement plateau désolidarisé, bras bloqué, cellule capuchonnée, dans les cales d'origine : nous recommandons un transport spécialisé ou un retrait en magasin. Le STUDIO HIFI peut assurer le déballage, la mise à niveau, le contrôle de vitesse et le réglage complet du bras - force d'appui, antiskating, alignement sur gabarit - avant la remise de l'appareil.
Détails et livraison
Réserver une écoute gratuite
