DUAL CS 618 Black
1 199,00 €
Réserver le produit
DUAL CS 618 Black
1 199,00 €
Platine Vinyle Manuelle
Description
La DUAL CS 618, commercialisée sous la désignation CS 618 Q, marque le retour de la marque allemande à l'entraînement direct piloté par quartz - cette technologie qui avait fait la gloire des CS 714 Q et CS 731 Q. Le Q du nom désigne précisément cette régulation à quartz.
Le moteur est un modèle à courant continu sans balais, à bobines sans fer. L'absence de noyau ferromagnétique supprime le phénomène de crantage, principal reproche historique fait à l'entraînement direct. Le résultat est une rotation d'une régularité remarquable, avec un pleurage annoncé sous 0,07 %, et un démarrage quasi instantané : le disque atteint sa vitesse en une fraction de tour.
Le plateau est à l'avenant : aluminium moulé sous pression, 305 mm de diamètre, amorti par une couche de caoutchouc en face inférieure, et surtout 1450 g avec son tapis, soit pratiquement le double des modèles inférieurs de la gamme. Cette inertie travaille de concert avec l'asservissement quartz.
Le bras est un modèle droit en aluminium à cardan intégral sur quatre roulements à billes, 221,5 mm de longueur effective, porte-cellule amovible, contrepoids de 0 à 4 g et antiskating progressif à ressort. La cellule livrée montée est une Ortofon 2M Blue, avec sa pointe elliptique nue - un net cran au-dessus de la 2M Red.
La CS 618 fonctionne en mode manuel, mais elle intègre un arrêt automatique et un relevage automatique du bras en fin de disque, tous deux débrayables. Elle propose les trois vitesses 33, 45 et 78 tours, et un préamplificateur phono MM intégré commutable. C'est aujourd'hui l'une des rares platines à entraînement direct véritablement hi-fi fabriquées en Europe.
A l'écoute, le banc d'essai de Maxime
L'entraînement direct a longtemps souffert d'une mauvaise réputation dans le monde audiophile. Il aura fallu des moteurs sans fer et des asservissements modernes pour que le débat change de camp. La CS 618 est de ceux qui closent la discussion.
Au STUDIO HIFI, elle a été installée sur une tablette lourde, raccordée en sortie phono à un préamplificateur dédié, sur une chaîne de bon niveau. Premier geste : lancer le plateau. Il atteint sa vitesse presque immédiatement, sans le moindre bruit. Deuxième geste : poser le bras. Et là, le silence.
Un silence noir, dense, sur lequel la musique se détache avec une netteté saisissante. Sur un disque de piano solo, les attaques sont chirurgicales et les tenues d'une justesse absolue - pas la moindre dérive de hauteur, pas le moindre flottement. C'est la signature du quartz, et elle s'entend immédiatement.
On passe à une grande formation orchestrale. Le plateau de 1450 g fait alors son travail : les tutti gardent leur structure, les timbales descendent sans brouiller le reste, et la scène conserve sa profondeur. La 2M Blue apporte une lisibilité nettement supérieure à celle d'une 2M Red, avec un aigu plus ouvert et un médium mieux dessiné. Les cordes ont de la matière sans jamais devenir acides.
Sur un disque électrique, la platine montre une autre facette : l'autorité rythmique. Les départs sont francs, la basse est tenue, le message avance sans jamais s'affaisser. C'est probablement là que l'entraînement direct prend le plus nettement l'avantage sur une courroie.
En sortie ligne, le préampli intégré se montre honnête mais ne rend pas justice à la mécanique. Avec un bon préamplificateur phono externe, la CS 618 change de dimension : plus d'air, plus de couleur, une image plus holographique.
Au terme de la séance au STUDIO HIFI, une évidence : cette platine ne se contente pas de bien tourner, elle donne à la musique une assise que peu de concurrentes atteignent à ce tarif.
A qui ce produit est-il déstiné
La CS 618 s'adresse à l'auditeur qui a déjà de la bouteille. Il connaît la différence entre une platine qui tourne et une platine qui tient sa vitesse. Il écoute du classique, du jazz acoustique, du piano - des répertoires où la moindre dérive de hauteur devient insupportable.
C'est aussi la platine de celui qui veut un démarrage instantané et une mécanique sans entretien de courroie. L'entraînement direct à moteur sans balais ne demande pratiquement rien et ne dérive pas dans le temps.
Elle vise enfin ceux qui cherchent une machine évolutive de haut niveau : le bras à cardan intégral et le porte-cellule amovible accueilleront volontiers une 2M Bronze, une 2M Black ou une bonne cellule à bobine mobile à niveau de sortie élevé. La quête comblée est celle de la stabilité absolue : entendre enfin la musique exactement à la hauteur où elle a été gravée.
Obtenez 5 à 10% de remise sur
ce produit grâce
à notre programme membre
Obtenez 5 à 10% de remise sur
ce produit grâce
à notre programme membre
Côté technique
Entraînement et motorisation
Entraînement direct, moteur à courant continu sans balais à bobines sans fer
Régulation de vitesse pilotée par quartz
Vitesses : 33 1/3, 45 et 78 tr/min
Pleurage et scintillement inférieurs à ± 0,07 % (DIN)
Alimentation par bloc externe 12 V continu, 2 A, 24 W
Plateau
Plateau en aluminium moulé sous pression, diamètre 305 mm
Amortissement caoutchouc en face inférieure
Masse d'environ 1450 g avec le tapis, tapis de caoutchouc de 2,5 mm
Bras de lecture
Bras droit en aluminium à cardan intégral, quatre roulements à billes de précision
Longueur effective 221,5 mm, coude de 25,6 degrés, dépassement de 19 mm
Porte-cellule amovible au standard 1/2 pouce
Force d'appui de 0 à 4 g par contrepoids, antiskating progressif à ressort
Masse de cellule admissible : 5 à 9 g
Arrêt automatique et relevage de bras en fin de disque, débrayables
Cellule
Ortofon 2M Blue, aimant mobile (MM), pointe elliptique nue, montée et alignée d'origine
Électronique
Préamplificateur phono MM intégré, commutable phono ou ligne
Encombrement
Dimensions capot fermé : 435 x 367 x 145 mm
Poids : environ 7 à 7,5 kg selon la source constructeur
Détails et livraison
Finitions et options
Cette référence correspond à la finition noire mate, socle MDF plaqué noir et capot de protection teinté. La CS 618 existe également en noir laqué haute brillance et en placage noyer véritable, techniquement identiques. Livraison complète : cellule Ortofon 2M Blue montée, tapis de plateau, adaptateur 45 tours, bloc d'alimentation et câble de modulation.
État de l'exemplaire
Produit NEUF, encore sous blister d'origine, jamais déballé ni utilisé. Stock B, 1 seul exemplaire disponible.
Livraison
La livraison n'est pas incluse dans le prix indiqué. Elle est chiffrée séparément selon la destination et le mode d'acheminement retenu.
Transport et mise en service
Avec son plateau de 1450 g et son bras à cardan intégral, la CS 618 exige un transport rigoureux : plateau impérativement désolidarisé du moteur, bras bloqué, cellule capuchonnée, cales d'origine en place et appareil maintenu à plat. Nous recommandons vivement un transport spécialisé ou un retrait en magasin. Le STUDIO HIFI peut assurer le déballage, la mise à niveau, le contrôle de la vitesse au stroboscope et le réglage complet du bras - force d'appui, antiskating, alignement de la 2M Blue sur gabarit - afin que la platine exprime immédiatement tout son potentiel.
Description
La DUAL CS 618, commercialisée sous la désignation CS 618 Q, marque le retour de la marque allemande à l'entraînement direct piloté par quartz - cette technologie qui avait fait la gloire des CS 714 Q et CS 731 Q. Le Q du nom désigne précisément cette régulation à quartz.
Le moteur est un modèle à courant continu sans balais, à bobines sans fer. L'absence de noyau ferromagnétique supprime le phénomène de crantage, principal reproche historique fait à l'entraînement direct. Le résultat est une rotation d'une régularité remarquable, avec un pleurage annoncé sous 0,07 %, et un démarrage quasi instantané : le disque atteint sa vitesse en une fraction de tour.
Le plateau est à l'avenant : aluminium moulé sous pression, 305 mm de diamètre, amorti par une couche de caoutchouc en face inférieure, et surtout 1450 g avec son tapis, soit pratiquement le double des modèles inférieurs de la gamme. Cette inertie travaille de concert avec l'asservissement quartz.
Le bras est un modèle droit en aluminium à cardan intégral sur quatre roulements à billes, 221,5 mm de longueur effective, porte-cellule amovible, contrepoids de 0 à 4 g et antiskating progressif à ressort. La cellule livrée montée est une Ortofon 2M Blue, avec sa pointe elliptique nue - un net cran au-dessus de la 2M Red.
La CS 618 fonctionne en mode manuel, mais elle intègre un arrêt automatique et un relevage automatique du bras en fin de disque, tous deux débrayables. Elle propose les trois vitesses 33, 45 et 78 tours, et un préamplificateur phono MM intégré commutable. C'est aujourd'hui l'une des rares platines à entraînement direct véritablement hi-fi fabriquées en Europe.
L'entraînement direct a longtemps souffert d'une mauvaise réputation dans le monde audiophile. Il aura fallu des moteurs sans fer et des asservissements modernes pour que le débat change de camp. La CS 618 est de ceux qui closent la discussion.
Au STUDIO HIFI, elle a été installée sur une tablette lourde, raccordée en sortie phono à un préamplificateur dédié, sur une chaîne de bon niveau. Premier geste : lancer le plateau. Il atteint sa vitesse presque immédiatement, sans le moindre bruit. Deuxième geste : poser le bras. Et là, le silence.
Un silence noir, dense, sur lequel la musique se détache avec une netteté saisissante. Sur un disque de piano solo, les attaques sont chirurgicales et les tenues d'une justesse absolue - pas la moindre dérive de hauteur, pas le moindre flottement. C'est la signature du quartz, et elle s'entend immédiatement.
On passe à une grande formation orchestrale. Le plateau de 1450 g fait alors son travail : les tutti gardent leur structure, les timbales descendent sans brouiller le reste, et la scène conserve sa profondeur. La 2M Blue apporte une lisibilité nettement supérieure à celle d'une 2M Red, avec un aigu plus ouvert et un médium mieux dessiné. Les cordes ont de la matière sans jamais devenir acides.
Sur un disque électrique, la platine montre une autre facette : l'autorité rythmique. Les départs sont francs, la basse est tenue, le message avance sans jamais s'affaisser. C'est probablement là que l'entraînement direct prend le plus nettement l'avantage sur une courroie.
En sortie ligne, le préampli intégré se montre honnête mais ne rend pas justice à la mécanique. Avec un bon préamplificateur phono externe, la CS 618 change de dimension : plus d'air, plus de couleur, une image plus holographique.
Au terme de la séance au STUDIO HIFI, une évidence : cette platine ne se contente pas de bien tourner, elle donne à la musique une assise que peu de concurrentes atteignent à ce tarif.
A l'écoute, le banc d'essai de Maxime
La CS 618 s'adresse à l'auditeur qui a déjà de la bouteille. Il connaît la différence entre une platine qui tourne et une platine qui tient sa vitesse. Il écoute du classique, du jazz acoustique, du piano - des répertoires où la moindre dérive de hauteur devient insupportable.
C'est aussi la platine de celui qui veut un démarrage instantané et une mécanique sans entretien de courroie. L'entraînement direct à moteur sans balais ne demande pratiquement rien et ne dérive pas dans le temps.
Elle vise enfin ceux qui cherchent une machine évolutive de haut niveau : le bras à cardan intégral et le porte-cellule amovible accueilleront volontiers une 2M Bronze, une 2M Black ou une bonne cellule à bobine mobile à niveau de sortie élevé. La quête comblée est celle de la stabilité absolue : entendre enfin la musique exactement à la hauteur où elle a été gravée.
A qui ce produit est-il déstiné
Entraînement et motorisation
Entraînement direct, moteur à courant continu sans balais à bobines sans fer
Régulation de vitesse pilotée par quartz
Vitesses : 33 1/3, 45 et 78 tr/min
Pleurage et scintillement inférieurs à ± 0,07 % (DIN)
Alimentation par bloc externe 12 V continu, 2 A, 24 W
Plateau
Plateau en aluminium moulé sous pression, diamètre 305 mm
Amortissement caoutchouc en face inférieure
Masse d'environ 1450 g avec le tapis, tapis de caoutchouc de 2,5 mm
Bras de lecture
Bras droit en aluminium à cardan intégral, quatre roulements à billes de précision
Longueur effective 221,5 mm, coude de 25,6 degrés, dépassement de 19 mm
Porte-cellule amovible au standard 1/2 pouce
Force d'appui de 0 à 4 g par contrepoids, antiskating progressif à ressort
Masse de cellule admissible : 5 à 9 g
Arrêt automatique et relevage de bras en fin de disque, débrayables
Cellule
Ortofon 2M Blue, aimant mobile (MM), pointe elliptique nue, montée et alignée d'origine
Électronique
Préamplificateur phono MM intégré, commutable phono ou ligne
Encombrement
Dimensions capot fermé : 435 x 367 x 145 mm
Poids : environ 7 à 7,5 kg selon la source constructeur
Côté technique
Finitions et options
Cette référence correspond à la finition noire mate, socle MDF plaqué noir et capot de protection teinté. La CS 618 existe également en noir laqué haute brillance et en placage noyer véritable, techniquement identiques. Livraison complète : cellule Ortofon 2M Blue montée, tapis de plateau, adaptateur 45 tours, bloc d'alimentation et câble de modulation.
État de l'exemplaire
Produit NEUF, encore sous blister d'origine, jamais déballé ni utilisé. Stock B, 1 seul exemplaire disponible.
Livraison
La livraison n'est pas incluse dans le prix indiqué. Elle est chiffrée séparément selon la destination et le mode d'acheminement retenu.
Transport et mise en service
Avec son plateau de 1450 g et son bras à cardan intégral, la CS 618 exige un transport rigoureux : plateau impérativement désolidarisé du moteur, bras bloqué, cellule capuchonnée, cales d'origine en place et appareil maintenu à plat. Nous recommandons vivement un transport spécialisé ou un retrait en magasin. Le STUDIO HIFI peut assurer le déballage, la mise à niveau, le contrôle de la vitesse au stroboscope et le réglage complet du bras - force d'appui, antiskating, alignement de la 2M Blue sur gabarit - afin que la platine exprime immédiatement tout son potentiel.
